corny korny

        
        這兩天拜b先生之賜，我終於把「BJ的單身日記」這部電影前後連貫地看完了，儘管總是有人
告訴我這部片多麼有趣多麼具有娛樂價值，我卻總是不由自主地抗拒去看它。

        沒辦法，自從國小五年級把跟老師借來的「傲慢與偏見」嗑完之後，達西先生與伊莉莎白小姐
的愛情故事已經成為我心目中不可動搖的經典，灑狗血於無形又夢幻得像少女漫畫。裡面那位風度
翩翩、有時討厭有時聰明貼心的達西先生，絕對是所有三八小女生的夢中情人第一首選。

        因為這樣，所以我一直無法接受「BJ的單身日記」靈感竟然是來自「傲慢與偏見」這件事，好好
一本文藝小說變成了一齣歡樂喜劇（雖說傲慢與偏見裡有些片段也挺好笑的），小說裡那種似有若無、
又曖昧又錐心的浪漫氣氛全沒了；而且現在又不是幾個世紀前那種忙著嫁女兒怕滯銷的年代，幹嘛把
單身的胖女生講得一副悲慘樣；更何況伊莉莎白是個聰明獨立有想法的女孩，BJ的某些性格跟伊莉莎白
那兩個花癡小妹妹還比較相像一點。

        但最後我還是有點妥協地看完了BJ單身日記，原因沒有別的，還是為了達西先生。

        就像我一直覺得沒有人可以演好令狐冲一樣，在看到BBC的傲慢與偏見影集之前，我也覺得沒有人
可以演好達西先生，沒想到Colin Firth竟然演得這麼好，成功地讓我從他第一次出場就討厭他，到最後
卻越看越喜歡，就跟小時候第一次看小說的感覺一模一樣，每個表情簡直都像達西先生附身一樣自然。
於是Colin Firth和達西先生之間就畫上等號了，此後每次看到這位演員的臉都想到達西先生，很難再想像
他去演與達西先生個性相差太多的角色。

        好在Colin Firth在BJ的單身日記裡依然叫做達西先生，回憶小說和影集裡對達西先生的美好印象成為
我看這部片偏心的重點，或許還會想起一點點小時候對於光明正大追求浪漫的夢幻少女的欽羡吧。