close
我已經連著聽這張專輯快要兩個星期了，一點都沒有想要把它從playlist移走的感覺。
因為我姊在學法文，於是我們在youtube上亂搜尋好聽的法文歌，結果她丟來一首怪怪的mv，
我心想這歌怎麼有種用電子舞曲節拍念佛經的感覺，
而且這位東方臉孔的女孩在MV裡造型實在不大好看，但後段的鋼琴卻震到我了。
在行軍般的進行曲節奏下湧出一股悲傷，我完全不懂法文，竟然聽著也難過了起來。
大概是出自對於講法文的東方人的好奇，我又陸續聽了幾首Ina-Ich的歌，這下不只是驚為天人而已了。
她的每一首歌風格幾乎都不同，一點trip-hop、hip-hop、舞曲到Nu metal都有，
由於擔任創作主力的女主唱有古典鋼琴底子，一些歌曲也會讓人聯想到Tori Amos早期作品，
同時主唱的聲音也帶著Tori般的神經質和強烈情感，有爆發力十足的嘶吼也有溫柔吟唱。
主唱Kim-Thuy是越南裔的法國人，爸爸媽媽因為越戰而成為政治難民移居到法國，
她九歲開始接觸鋼琴，後來去唸了音樂學院，搬到巴黎找工作，本來要當鋼琴調音師，
一些因緣際會之下組了樂團，一開始走hip-hop路線，最後決定還是做搖滾樂。
她給自己的樂團取名為Ina-Ich，據說越南話的意思是「既柔軟又強壯」。
Kim-Thuy的越南背景在他們的音樂裡有著極大的影響，
很多歌曲都融合了東方的小調或是一些傳統樂器點綴，在歌詞內容上也是；
Libre Comme L'eau (Free Like Water) 寫給她因為戰爭而遠離家鄉的爸媽，
感念他們的付出並承諾爸媽自己將會更堅強、不忘本：
「我保證，爸爸，我永不會封閉我的心胸和雙臂...」
而Âme Armée (Soul Army) 則是描寫兩個士兵面對互相殺戮的無奈，
反戰意味相當濃厚：
「他手裡拿著槍，眼眶裡卻有淚水，你扣下扳機...我的母親將會哭泣，
而我的國家將會給我一副漂亮的棺材...」
這張2007年的專輯裡，幾乎每首歌都討論不同的、關於不公平或「受害者」的議題，
像Sale Crapaud講社會下層階級的心聲（一隻想當鳥的醜青蛙），
Belle Asiatique諷刺西方人對東方臉孔的種族偏見與刻板印象，
其他還有反應現代人被迫冷漠、麻痺而隨波逐流的Le Train，描述自殺者心情的Au Revoir...
整張聽下來真是非常豐富精彩而且耐聽，有哀傷有憤怒有嘲諷，也有溫暖和淡然旁觀，
藏在Kim-Thuy神經質歌聲與舞曲節拍裡對人群社會的觀察和關懷更是相當動人。
可惜Ina-Ich這張專輯在台灣買不到，要到法國的Amazon或是fnac網站才有...orz
真的非常非常希望台灣能夠代理這團的作品啊！
--
網誌左上角有播放器，可以試聽Ina-Ich的七首歌，
分別是1. âme Armée 2. Crache 3. Poupée Chériie（新單曲）
4. Sale Crapaud（非常可愛又悲傷的動畫MV） 5. Libre Comme L'eau
6. Le Train 7. Au Revoir
上面提到的Belle Asiatique可以聽這邊：（這首和Crache根本就是Nu metal啊XD）
--
Ina-Ich官方網站：http://www.ina-ich.net/
Myspace：http://www.myspace.com/inaich
facebook：http://www.facebook.com/INAICH?ref=mf
參考資料：http://tinyurl.com/yzfs5sb
http://www.lyricstime.com/ina-ich-lyrics.html
因為我姊在學法文，於是我們在youtube上亂搜尋好聽的法文歌，結果她丟來一首怪怪的mv，
我心想這歌怎麼有種用電子舞曲節拍念佛經的感覺，
而且這位東方臉孔的女孩在MV裡造型實在不大好看，但後段的鋼琴卻震到我了。
在行軍般的進行曲節奏下湧出一股悲傷，我完全不懂法文，竟然聽著也難過了起來。
大概是出自對於講法文的東方人的好奇，我又陸續聽了幾首Ina-Ich的歌，這下不只是驚為天人而已了。
她的每一首歌風格幾乎都不同，一點trip-hop、hip-hop、舞曲到Nu metal都有，
由於擔任創作主力的女主唱有古典鋼琴底子，一些歌曲也會讓人聯想到Tori Amos早期作品，
同時主唱的聲音也帶著Tori般的神經質和強烈情感，有爆發力十足的嘶吼也有溫柔吟唱。
主唱Kim-Thuy是越南裔的法國人，爸爸媽媽因為越戰而成為政治難民移居到法國，
她九歲開始接觸鋼琴，後來去唸了音樂學院，搬到巴黎找工作，本來要當鋼琴調音師，
一些因緣際會之下組了樂團，一開始走hip-hop路線，最後決定還是做搖滾樂。
她給自己的樂團取名為Ina-Ich，據說越南話的意思是「既柔軟又強壯」。
Kim-Thuy的越南背景在他們的音樂裡有著極大的影響，
很多歌曲都融合了東方的小調或是一些傳統樂器點綴，在歌詞內容上也是；
Libre Comme L'eau (Free Like Water) 寫給她因為戰爭而遠離家鄉的爸媽，
感念他們的付出並承諾爸媽自己將會更堅強、不忘本：
「我保證，爸爸，我永不會封閉我的心胸和雙臂...」
而Âme Armée (Soul Army) 則是描寫兩個士兵面對互相殺戮的無奈，
反戰意味相當濃厚：
「他手裡拿著槍，眼眶裡卻有淚水，你扣下扳機...我的母親將會哭泣，
而我的國家將會給我一副漂亮的棺材...」
這張2007年的專輯裡，幾乎每首歌都討論不同的、關於不公平或「受害者」的議題，
像Sale Crapaud講社會下層階級的心聲（一隻想當鳥的醜青蛙），
Belle Asiatique諷刺西方人對東方臉孔的種族偏見與刻板印象，
其他還有反應現代人被迫冷漠、麻痺而隨波逐流的Le Train，描述自殺者心情的Au Revoir...
整張聽下來真是非常豐富精彩而且耐聽，有哀傷有憤怒有嘲諷，也有溫暖和淡然旁觀，
藏在Kim-Thuy神經質歌聲與舞曲節拍裡對人群社會的觀察和關懷更是相當動人。
可惜Ina-Ich這張專輯在台灣買不到，要到法國的Amazon或是fnac網站才有...orz
真的非常非常希望台灣能夠代理這團的作品啊！
--
網誌左上角有播放器，可以試聽Ina-Ich的七首歌，
分別是1. âme Armée 2. Crache 3. Poupée Chériie（新單曲）
4. Sale Crapaud（非常可愛又悲傷的動畫MV） 5. Libre Comme L'eau
6. Le Train 7. Au Revoir
上面提到的Belle Asiatique可以聽這邊：（這首和Crache根本就是Nu metal啊XD）
--
Ina-Ich官方網站：http://www.ina-ich.net/
Myspace：http://www.myspace.com/inaich
facebook：http://www.facebook.com/INAICH?ref=mf
參考資料：http://tinyurl.com/yzfs5sb
http://www.lyricstime.com/ina-ich-lyrics.html
全站熱搜
留言列表
